Mission FishWatch avec Peau Bleue

Posted avril 25th, 2012 in Non classé by admin

Du 15 au 20 avril, le biologiste marin Patrick Louisy et quinze plongeurs de l’association Peau Bleue sont venus à Tumbak dans le cadre des voyages bio sous-marine organisés par l’association. Ce voyage qui repose sur le principe de la science participative, c’est-à-dire la collecte de données scientifiques par des non-spécialistes, s’est fait en partenariat avec Acroporis Indonesia, dont quatre membres (Yoan, Ito, David et Onal) sont venus gonfler les effectifs de Peau Bleue. La mission avait pour but de compléter nos connaissances des récifs de la zone de Tumbak dans les zones de profondeurs inaccessibles au travail en apnée. Seize sites ont ainsi pu être évalués en termes de population des poissons (occurrence et tailles, Fish Watch) et d’habitat (topographie, recouvrement, complexité, pente… Seascape).

Les résultats préliminaires de l’étude sont plutôt encourageants pour la conservation de la zone. En effet, même si les poissons de grandes tailles sont en faible abondance, ils sont tout de même présents. De plus, l’état des récifs profonds est bon, voir très bon. Ces récifs ont semble t’il été préservé de la pêche à la bombe pratiqué dans le passé sur la zone. Deux paramètres semblent avoir joué dans la préservation de ces récifs : la profondeur, mais aussi la pente qui rend difficile de « placer » correctement les bombes. Seuls les platiers récifaux à une profondeur inférieure à 10 m ont été touchés voir complément rasé sur certain site (partie sud de l’îlot de Baling Baling et récifs frangeant de Pulau Bentenan).

Cette mission a aussi été l’occasion de mettre en évidence le fort potentiel de Tumbak pour la plongée de loisir avec de très beaux paysages sous marin qui n’ont rien à envié à Bunaken, avec en plus une diversité paysagère bien supérieur. De nombreuses espèces emblématiques pour les plongeurs ont pu être observée : de très nombreux hippocampes pygmées (jusqu’à 12 en une seule plongée), grande diversité de nudibranches dont des espèces rares, ghost pipe fish, poissons-feuilles, rascasses feuilles, napoléons, perroquets à bosse, lion fishes, murènes ruban, mimic octopus, raie aigle…

Le centre de plongée de Buyat qui organisait la logistique plongée de la mission a même déjà rencontré un requin baleine sur la pointe est de Pulau Bentenan !!!

Un grand merci à l’équipe de Peau Bleue et à Patrick Louisy d’être venu apporter leur force de frappe et ainsi contribuer à l’amélioration des connaissances de la baie. Ces données seront très utile pour la gestion de la zone par Acroporis et les locaux.

Les photos viendront bientôt, accompagné d’une petite vidéo!

N’oubliez pas de visiter le site de Peau Bleue www.peaubleue.org

Share

L’écotourisme en débat

Posted janvier 6th, 2012 in Non classé by admin

Durant le mois de septembre 2011, Pierre et Emilie, spécialisé dans le tourisme et le marketing, ont rejoint Acroporis en Indonésie. Ils ont réalisé une étude de prospection pour un tourisme responsable sur Tumbak. En effet, de nombreuses demandes ont émergé de la population, et le village devrait recevoir des fonds pour développer le tourisme. Les maires du village nous ont demandé beaucoup de conseils sur ce point, en proposant de nombreuses idées. De ce fait, Emilie et Pierre ont arpenté l’Indonésie et le Nord Sulawesi pour comprendre et proposer différent schéma d’écotourisme sur Tumbak. ici

Cela fait plusieurs années qu’Acroporis débat sur le tourisme. Nous ne voulions pas prendre part à cela, étant donné l’aspect négatif que cela peut avoir. Cependant, le village n’y échappera pas. S’il est bien mené, cela peut-être bénéfique pour tout le monde. Une prise de conscience supplémentaire sur la qualité environnemental du village pourrait émerger, dégager des revenus supplémentaires, une part des bénéfices reversé au projet de développement (réhabilitation des récifs par exemple), des formations en biologie, anglais… pourrait être initié.

Deux anthropologues devraient participer en 2012 à une étude de terrain pour évaluer les risques et opportunités culturels et anthropologique sur les aspects touristiques.

Le sujet amène au débat. Nous invitons tout le monde à apporter son avis (quel qu’il soit) en commentaire ou en message privé.

Bonne année à tous!

N’oubliez pas de visionner la dernière gallerie photo, « septembre 2011″

Damien

Share

Fin d’enregistrement

Posted juillet 25th, 2009 in Non classé by admin

IMG_9103

Voila, un CD des chansons Badjos traditionnelles va etre produit d’ici peu! Bravo David et Christien, et Merci Robin (pour ton aide tres precieuse)!!! Reste un gros travail en aval maintenant!

Robin s’investit maintenant a fond sur tous les projets et est un parfait point d’ancrage entre la France et les Tumbakiens!

Concernant le reste, ca roule plutot pas mal. Vivian a rejoint la troupe et se jette dans son projet de gestion des dechets. Sujet complique et delicat, mais il avance bien (plus vite que son indonesien…). Une premiere campagne d’echantillonage a ete commence avec 5 familles afin d’evaluer le volume de dechet. On est alle faire un tour a la nouvelle decharge du district. Dur. Aucune gestion ecologique et logique. Mais, c’est deja un bon debut quand meme, ils acceptent que l’on travaille avec eux.

Guillaume a eu ses premieres post larves!!! Son projet roule, juste quelques paufinements et un deuxieme piege a poser. Du bon travail en perspective.

Baptiste le pescadou!! Il a bien bosse sur ses fiches de suivi, et a cree une base de donnees qui commence a bien s’etoffer! Des difficultes quant a l’echantillonage biologique sont survenus, mais l’important est de l’avoir initier, en vue d’une prochaine mission specifique a cela. 17 pecheurs ont ete regroupes, une premiere reunion a ete effectue et ils sont completement Ok!  Reste a bien les suivre.

Camille a deja teste ses tables de bouturages de corails sur deux sites opposes. Certains ont montre de bon signe de vivacite. Les etudiants l’ont bien aides, reste maintenant a initier les sentiers sous marins pour les prochains touristes de Robin!

Yo a commence ses enquetes sur le tourisme, des resultats vont etre rapidement exploitables, les etudiants de Manado bossent bien la dessus et donne un bon coup de main.

Une rigueur doit cependant etre mise en place concernant les etudiants, difficile quand on a pas le meme fonctionnement. Mais cela devrait etre regle rapidement.

La cooperative a ete relance, une liste de principes simples et concrets a ete redige et approuve avec enthousiasme par les membres. Une nouvelle charte a ete accepte et on a 100% de remboursement!!

Tous les projets sont maintenant systematiquement signes et approuves par le chef du village et les bureaux du departement correspondant au projet (peche, environnement).

Pour ma part,ma mission a ete accompli avec succes!!! a l’annee prochaine!!(peut etre)

Ah oui! Valerie Damidot est passee par Tumbak! Dans la maison maintenant, se trouve: une cuisine equipee, un coin salle a manger avec ses bancs et sa magnifique table, ainsi que, tenez vous bien, une mezzanine!!! Tout cela fait par les petites mains acroporiennes!!! C’etit pas beau ca?!!!

Bon allez, c’est fini pour cette fois, comme d’habitude, faites un tour dans la phototeque « juillet 09″. Je relaisse la parole a Yoan

Share

Wouhou!!de nouveaux projets!!

Posted juillet 7th, 2009 in Non classé by admin

Salut a vous chers fideles lecteurs d indo eco!!! Juste un petit post pour dire que David, Christien et moi meme, sommes arrives en Indonesie!!! Pour moi quel plaisir de retrouver tout le monde, les odeurs, la foule, le riz… et pour David, de decouvrir et s’emerveiller chaque instant!! Christien discute avec tout le monde, elle se sent un peu chez elle (en meme temps c’est une indo!!!). Nous sommes en route pour Tumbak. Christien et David vont tenter de nous creer un magnifique disque des chants et contes traditionnels badjos!! Ca va faire un carton!!! Tres beau projet, un bon moyen de reunir ancienne et nouvelle generations autour d’une passion commune: la musique! Pour ma part, je donnerai un coup de main la ou je peux, surtout pour le fond communautaire.

Nous reviendrons d’ici 3 semaines pour vous donner des nouvelles fraiches de tous ces beaux projets et surtout de belles photos !!!

Bon vent!!!

Damien

Share

100 patates et de l’eau pour Tumbak

Posted juillet 2nd, 2009 in Non classé by admin

P6260006

Bonjour les amis, voila des nouvelles fraiches de Tumbak. Pour commencer, ça y est la karanba est démonter, on a juste garder la cabane pour servir de ponton et de stockage de matériels. On va peut être en faire une salle de bain… A part la vie des volontaires suit ça routine, Camille bouture tranquillement ses coraux, Baptiste devient progressivement un pêcheur chevronné, Guillaume se familiarise avec le village et est devenus la coqueluche des jeunes femmes du village, sinon de mon côté les prêt qu’on a fait dans le cadre du fonds communautaire devrait être plus long que prévu à rembourser (je suis pas vraiment surpris…), les algues poussent toujours pas mais j’y travail quand j’ai un peu de temps entre les seminaires, les étudiants qui viennent à Tumbak, l’entretien de ce p@*%< ? de katingting, Yati et ma (futur) belle famille.

Dans les événement marquant, on a eut la visite de 40 étudiants de l’UNSRAT qui sont venues quelques heures planté de la mangrove en jean et en talon (si,si), je pense qu’ils avaient séché le cours sur la mangrove, mais on a bien rigoler (pas trop fort non plus, pour pas les vexer) et tout le monde était content. C’était une occasion de plus pour les membres d’Acroporis Indonesia (qui encadrait les étudiants de 1ère année en fait) de venir à Tumbak et de nous reconfirmer leur motivation à nous aider dans nos projets à Tumbak. Ils viennent de finir leur exam et sont donc opérationnels. Deux d’entre eux vont m’accompagner à Nain dans le parc de Bunaken pour aller voir les cultures d’algues, j’espère qu’on pourra bientôt lancer quelques essais sur le terrain courant juillet même si il reste à régler le problème du financement des boutures (le reste les villageois l’ont déjà).

Sinon avant-hier j’ai assister à un réunion public à Tumbak avec plein de monde du gouvernement local, d’ailleurs Moktar était plutôt effacé. En vrac parce que y en aurait trop a dire : le village va toucher 100 millions de rupiah d’un programme de développement national, il va y avoir un lycée, le village va être séparer en 2, il vont construire un port (ça c’est pas bon), un route pour aller à Minanga, les présidentielles le 8 juillet…

Enfin le meilleur pour la fin, les travaux pour l’eau on commencer à Tumbak (cette fois c’est pour de vrai, la preuve j’ai des photos) et tous le monde s’y est mis.

@ bientôt

Yoan

P.S: tous plein de nouvelles photos rien que pour vous.

Share

Karamba!!!

Posted juin 16th, 2009 in Non classé by admin

P6130307Aujourd’hui nous sommes à Manado pour un séminaire à l’université UNSRAT, pour présenter les projets 2009 d’Acroporis. Je profite donc de ce retour rapide sur Manado pour  donner quelques nouvelles fraiches de Tumbak.En première news j’ai le regret de vous annoncer que la karamba Acroporis s’est lamentablement brisé en deux, et semble donc proche de sa fin. Nous sommes donc tous les trois, aidé de Rafit, allé ramasser les (gros) morceaux pour les ramener devant notre maison. La question maintenant est que faire : la réparer ou la démonter ou trouver un autre usage pour le bois (en tous cas la petite cabane ferait une belle petite salle de bain, voir un joli squat pour des soirées sur l’eauJ). Dans tous les cas cela a été l’occaz de se faire une bonne bouffe avec le dernier mérou et un chirurgien qui était dedans (on se demande bien pourquoi il était là d’ailleurs).Deuxième news, la mise en place de 4 panneaux d’information Acroporis dans le village (un par dusun). Ces panneaux servent déjà à afficher des infos sur le fond communautaire qu’on essaye de mettre en place. On attend les premiers retours et surtout de voir si ils prennent la pluie. Un nouvel outil de communication est lancé… En tous cas la mise en place des panneaux a été assez amusante, on est simplement allé voir Moktar pour lui montrer nos panneaux et lui demander où on pouvait les mettre. Résultats on en a un clouer au mur des ses voisins, un sur notre maison, un qui bouche la fenêtre de la mairie et un sur une maison à l’entrée du village.Pour le reste rien de bien nouveau, mise à part la distribution des premiers prêt du tout nouveau fond communautaire, wait and see…Et l’arrivé de Guillaume, nouveau volontaire de la fac de Montpellier qui prends la relève de Yo dans le projet aquariophilie, avec une nouvelle composante : élevage de post larve.YoanDes nouvelles photos sont là! galerie » karamba et panneaux d’affichage »

Share

World Ocean Conference et début des missions 2009

Posted juin 2nd, 2009 in Non classé by admin

P5110043 

Ben voila, la mission Acroporis 2009 à Tumbak a commencé il y a 2 semaines, après une semaine à Manado pour la World Ocean Conference. Dans le cadre de cet événement, Acroporis Indonesia nouvellement crée a disposé d’une maison traditionnelle Minahasa (la classe). Nous avons donc accueillit le grand publics pendant 5 jours de sensibilisation non stop grâce à l’exposition pensées du récif traduite et réimprimer spécialement pour l’occasion (merci Claire-So),une maquette de récifs faite par des étudiants en biologie marine de l’unviversité de Manado et membres d’Acroporis Indonesia, un jeu pour les enfant, un mega poster de fou de notre cher et adoré président Fabien Monteils en personne. En parallèle, notre Robin national mettait en vente sur le stand des goodies et de l’artisanat made in Tumbak, dans le cadre d’une association d’artisanat local qu’il vient de créer (merci à lui d’être là, car il est papa depuis quelques semaines). Ces cinq jours nous ont permis de faire connaissance avec l’ensemble des membres Indonésien d’Acroporis et de nous faire connaitre d’un grand nombre de personnes (la moitié du Nord Sulawesi doit nous avoir en photos), de passer 3 fois dans le journal (on est célèbre) et se sont achevé par un grand repas dans un petit resto de Manado (40 personnes, je pense que les propriétaires vont s’en souvenir longtemps).

A peine terminer nous avons pris le chemin de Tumbak avec tous plein de monde : Fabien, (La) Marie, Claire Sophie, Camille, Baptiste, Robin et moi-même. Avec en invitée spéciale une femme du GEF (fond mondial pour l’environnement) rencontrer lors de la WOC et très intéressée par nos projet à Tumbak. La présence de tous ce petit monde à permis de rencontrer et de discuter avec un grand nombre de villageois pour discuter de nos projets pour 2009 et de faire un point sur ce qui a déjà été fait et de projeter le film Tumbak à Tumbak (c’était énorme, on a dut le passer 2 fois de suite). Sinon Fabien en a profiter pour lancer un projet surprise pour 2009 (bien qu’on en parle depuis longtemps) :une coopérative de microcrédit. Je pense que l’idée devrait plaire à Damien. Ce projet nous tiens en haleine depuis 2 semaines avec Claire So, et les premiers projets pilotes ont été voté hier soir par le conseil (dewan). Du coup mes autres projet prennent un peu de retard, bien qu’à travers le projet de coopérative, nous avons put récolter pas mal d’infos sur la culture d’algues à Tumbak et dans le secteur (on pourrait avoir à faire à une pollution des eaux apporté par les nombreuses rivières dans la zone, à suivre donc…

Après cette longue introduction des nouvelles de nos volontaires (principal sujet de ce blog). Camille et Baptiste s’intègre bien dans le village et l’indonésien rentre petit à petit (merci Acok), bien que Baptiste semble prendre une longueur d’avance dans ce domaine. Sinon dans leur projet respectifs Camille ne sait plus ou donner de la tête avec tous ces coraux de partout, mais se régale tous les jours en plongée. Baptiste lui découvre avec joie le fonctionnement de l’horloge indonésienne et les aléas météorologiques et à pour le moment été assez peu en mer avec les pêcheurs (les anciens comprendrons ce que je veux dire), il ya quelques jours on a quand même été tous les deux sur un pajeko c’était plutôt sympa. Sinon pas de problème de santé, ni blessure (ça nous change), espérons que ça continue.

Enfin pour finir cette première news de l’année, Acroporis II a été lancé, notre premier bateau étant trop abimé et les frais de réparation plus chers que de changer de bateau, il est donc stocké sous notre maison pour l’instant et sert de dortoir au chat et au poulets. Le moteur lui devrait être opérationnel dans la semaine. Un dernier détail, il n’y a plus une seule souris dans la maison (à l’exception d’une chauve souris un soir).

@ bientôt

Yoan

Share

« TUMBAK » le film!

Posted janvier 31st, 2009 in Non classé by admin

  ENFIN! le film sort en salle!! héhé! enfin comme je vous l’avais dit, en salle de Fac!La première projection se déroulera donc le 3 février à 10h à la fac de Marseille (amphi 11).Je remercie encore Angie, Tib et Amel pour ce merveilleux documentaire sur notre mission 2008. De très belles images à couper le souffle vont transporterons à l’autre bout de la planète! Je vous tiendrais au courant pour d’autres diffusions!!Merci à tous DamPS: une pensée à Yo qui est toujours là bas! 

Share

Nouvelle video!

Posted novembre 25th, 2008 in Non classé by admin

Image de prévisualisation YouTubeOla ola!! bon j’espère qu’il y a encore du monde qui vient voir notre beau site!!Donc pour les vaillants restant, je vous offre une autre petite video du doc qui va sortir prochainement, d’ici mi décembre.Je vous invite à consulter régulièrement le site car Yo le valeureux  est encore à Tumbak et vous tiens au courant de ce qui s’y passe (cf post précédent).L’histoire est loin d’être fini, contactez nous via le  site, soutenez nous via le site de notre asso www.acroporis.org 

Share

News de Yo

Posted novembre 25th, 2008 in Non classé by admin

Bonjour à tous,

Je m’excuse de ne pas vous avoir donner de nouvelles plus tôt mais il n’est pas évident de trouver du temps d’autant que mes passages sur Manado sont à chaque fois courts.

Depuis mon dernier message, bien sûr qu’il s’est passé de nombreuses choses ici à Tumbak.

Tout d’abord, Robin, alias Armat Zidane, qui est français et qui avait rejoins la 1ère équipe de volontaire en 2006 car il connaissait l’une des volontaire du doux nom de Léa, est revenu. Jusqu’à nouvel ordre, il a maintenant décidé de rester dans le village. Sa présence me facilite pas mal de choses car me permets aussi d’approfondir pas mal de choses, en langue française (que c’est agréable) : il connait et comprend très bien la situation ici et il se pourrait qu’il devienne un interlocuteur important pour Acroporis par la suite. Dès son arrivée, il s’est lancé dans la construction d’une maison au dessus de la mer (à côté de celle déjà existante) dans laquelle les futures volontaires acroporis pourront décider de loger. Cet endroit aura l’avantage d’être plus au calme pour notre travail mais l’inconvénient de nous « isoler » quelques peu de la vie quotidienne du village, car nous ne pourrons pas nous laisser aller à observer les activités du village au moment du café ou des repas.

 

Dans l’objectif de créer pour la fin de cette année une antenne locale de l’association Acroporis en Indonésie, Sophie et moi avons rencontré Edwin, un professeur de lycée parlant français. Nous sommes aussi aller présenter nos activités à l’Université de Manado à Tondano (UNIMA), et plus spécialement à la section française. Car le rapprochement avec des étudiants et professeurs parlant français pourrait d’abord faciliter la communication avec la France et ensuite permettre à ces sections de pouvoir utiliser « en situation » la chère langue de Molière qu’ils apprennent en classe mais qu’ils n’ont finalement jamais l’occasion de parler. Nous devrions avant la fin du mois aussi aller rencontrer les étudiants en biologie marine de l’Université Sam Ratulungi à Manado. Nous avons de part ces rencontres eu des propositions pour disposer d’un local au sein même de UNIMA et aussi à l’Alliance Française de Manado.

Bientôt, nous allons organiser une rencontre avec toutes les personnes déjà rencontrées pour leur présenter les statuts, objectifs et fonctionnement de cette nouvelle antenne Acroporis, pour finalement élire les membres de ce nouveau bureau.

Ces deux dernières semaines, nous les avons passés en compagnie du Professeur-chercheur de l’Université de La Rochelle, Mr Hans Hartmann. Il est aussi membre du conseil d’administration d’Acroporis. Il est venu en mission de reconnaissance pour préparer l’arrivée du doctorant Luc Fargier qui arrivera en Juin prochain pour 6 mois. Son étude s’inscrit dans un programme international, et lui s’attache à accompagner les petits pêcheurs de 2 régions différentes (Costa Rica où il est actuellement et Indonésie) vers une gestion durable et communautaire des ressources côtières.

Dans cet optique, nous sommes aller rencontrer 11 villages de pêcheurs à Naine d’abord, situé au sein du Parc National de Bunaken, puis dans environs de Tumbak (entre Atepoki au Nord et Tutuyan au Sud). Car l’étude se déroulera à Tumbak ainsi que dans un ou deux autres villages. A chaque fois nous avons rencontré le chef ou secrétaire du village pour réaliser un questionnaire, lors d’un entretien de 1,5h. Nous avons été à chaque fois très bien reçu (très souvent avec du café et des gateaux, parfois même jusqu’à être invité à manger). Cette prospection aura été très enrichissante pour comprendre plus globalement, à l’échelle du district, la situation des ressources marines, les conditions de vie et attentes des villageois. Partout souvent les mêmes problèmes : des stocks de poissons qui se raréfient, des sites de pêche de plus en plus loin, des revenus qui stagnent dans un contexte où les frais, surtout le prix de l’essence, ne cesse d’augmenter. Dans certains endroits, certains pêcheurs se contraignent même à une reconversion pour travailler dans les champs. Partout aussi les initiatives de mise en place d’aire marine protégée depuis les années 2000 (Projet PESISIR=côte) ont toute échouées, les règles ne sont plus respectées.  Partout encore les villageois espèrent beaucoup dans la relance de la culture d’algue. Cette culture représentait une source de revenu importante pour les village, entre les années 1995 et 2000. Mais une maladie survenue presque simultanément dans tous les villages, la maladie Ice-Ice, avait radicalement décimée tous les plants. Récemment, le bureau des pêche a accordé des fonds pour la relance de cette culture, et les résultats sont variables selon les sites. A Tumbak, les 3 sites mis en exploitation mi septembre sont malheureusement aujourd’hui tous affecté par cette maladie. Manque de technicité, d’expertise, et de communication aussi, car par exemple pour le cas de Tumbak c’est nous avec Hans qui avons appris au responsable du bureau des pêches que l’essai à Tumbak n’avait pas été concluant. Suite à ce constat, Hans va tenter de mettre en place un projet et faire venir un étudiant français pour analyser les paramètres physico-chimiques de l’eau et identifier les facteurs clés qui perturbent les 2 espèces qui peuvent être produites dans la région.

Avant de partir de Tumbak, nous avons présenté le projet de Hans au Chef du village et ses conseillers, la possibilité de faire venir un étudiant sur le projet algue, et présenter l’état d’avancement du projet « poissons marins d’ornements » que je peine à porter (prochain message). Les conseillers nous ont fait part de leur envie de pouvoir par notre aide envoyer un étudiant de leur village pour partir étudier en France et se former aux matières concernant la biologie et écologie marine.

 Avec Hans et Sophie, nous aurons aussi rencontré les responsables du WOC, du bureau des pêches de Ratahan puis de Manado, les professeurs des Universités de Manado et Tondano. Car Hans cherche à mettre en place une convention entre les Université de La Rochelle et de Manado afin d’intégrer un ou deux étudiants sur le projet de Luc Fargier.

 Et quelques petites « news » du village :

Beaucoup plus de possibilités dans le village pour manger, c’est agréable et facilite pas mal les choses. Le temps est assez agréable et la pluie ne fait que de rares apparitions. Les pagéco (bateaux) reviennent le plus souvent « broucouille » (vide). Par contre beaucoup de résultats pour les pêcheurs à la ligne de fond (environs 200m). D’autres ont attrapé un marlin de près de 100kg ! Pas de retour, Julien et Anaïs, des villageois concernant la progression de la sédimentation de la baie. Ilham Cindra exporte maintenant des poissons depuis Tumbak. Le projet jardin de Ilham est en stand by, il est à fond sur son projet de ferme marine. J’ai récupéré le couteau de plongée de Yoan, toujours pas mon MP3, les lampes frontales, tous les couteaux de plongée ou autre… J’ai vu 2 dauphins et une tortue à Tumbak ! assez rare ici pour le dire quand même ! Ipal le fils de Rafit se marie aujourd’hui, avec une « nona » de Bitung, les voisins n’ont plus de « doit ». Rafit vient de s’acheter un sampan court et large, unique à Tumbak ! Le Katintin va bien, rien d’important à mentionner, changement d’huile, il va même avoir bientôt un nouveau pot d’échappement.

 Le reste en image. Et la semaine prochaine, on vous parle de nos projets à Sophie et moi. Plus le temps pour en dire plus, je repars sur Tumbak pour 3-4 jours seulement.

Share